Cómo funciona el Hubble
El Hubble funciona recolectando luz de estrellas, galaxias y nebulosas lejanas usando un gran espejo de aproximadamente 7.9 pies de diámetro. La luz rebota en este espejo primario hacia un espejo secundario más pequeño, que luego la dirige hacia instrumentos científicos que registran la imagen. Como el Hubble está por encima de la atmósfera de la Tierra, puede ver los objetos con mucha más claridad que la mayoría de los telescopios en tierra. El telescopio puede detectar no solo luz visible, sino también luz ultravioleta e infrarroja, que son invisibles para el ojo humano. El Hubble envía sus imágenes y datos de vuelta a la Tierra usando señales de radio, donde los científicos los descargan y estudian.
El famoso problema del espejo
Cuando el Hubble comenzó a enviar imágenes en 1990, los científicos se sorprendieron al descubrir que las fotos estaban borrosas. Los ingenieros descubrieron que el espejo primario había sido pulido con una forma incorrecta por una cantidad diminuta, solo 2.2 micrones, que es aproximadamente una cincuentava parte del grosor de un cabello humano. En diciembre de 1993, astronautas a bordo del transbordador espacial Endeavour volaron hasta el Hubble e instalaron una óptica correctiva llamada COSTAR, que funcionaba como unos lentes para el telescopio. La misión de reparación fue un gran éxito, y el Hubble comenzó a producir las imágenes nítidas por las que es famoso. Esta reparación es considerada uno de los mayores logros en la historia de la ingeniería espacial.
Descubrimientos clave
El Hubble ha realizado muchos descubrimientos revolucionarios que cambiaron lo que los científicos sabían sobre el universo. Ayudó a los astrónomos a determinar que el universo tiene aproximadamente 13,800 millones de años, midiendo las distancias a galaxias lejanas. El Hubble también reveló que la expansión del universo se está acelerando, un hallazgo sorprendente que llevó al descubrimiento de una fuerza misteriosa llamada energía oscura. El telescopio ha fotografiado galaxias que existían cuando el universo era muy joven, dando a los científicos una ventana al pasado lejano. El Hubble también ha encontrado evidencia de agujeros negros supermasivos en el centro de la mayoría de las galaxias.
Imágenes icónicas

Algunas de las fotografías espaciales más famosas jamás tomadas provienen del Hubble. La imagen de los “Pilares de la Creación”, tomada en 1995, muestra enormes columnas de gas y polvo en la Nebulosa del Águila, donde están naciendo nuevas estrellas. Las imágenes del Campo Profundo del Hubble revelaron miles de galaxias en un pequeño pedazo de cielo que parecía casi vacío a simple vista. El Hubble ha capturado vistas vívidas de nebulosas coloridas, galaxias en colisión y las superficies de planetas en nuestro propio sistema solar. Estas imágenes han inspirado a millones de personas en todo el mundo y han hecho que la ciencia espacial sea más emocionante y accesible para todos.

Misiones de servicio
Una de las cosas especiales del Hubble es que los astronautas podían visitarlo en el espacio para hacer reparaciones y mejoras. Se llevaron a cabo cinco misiones de servicio entre 1993 y 2009, cada una mejorando las capacidades del telescopio. Durante estas misiones, los astronautas realizaron complejas caminatas espaciales para reemplazar cámaras, instalar nuevos instrumentos y reparar equipos dañados. La última misión de servicio en mayo de 2009 añadió dos nuevos instrumentos y reemplazó componentes críticos, extendiendo la vida del Hubble por muchos años. Ningún otro telescopio espacial ha sido reparado y mejorado por astronautas en órbita.
El legado del Hubble
Después de más de tres décadas en el espacio, el Hubble sigue siendo uno de los instrumentos científicos más productivos jamás construidos. Ha realizado más de 1.5 millones de observaciones y ha contribuido a más de 19,000 artículos científicos. Los descubrimientos del Hubble han hecho que varios científicos ganen el Premio Nobel, incluyendo el Premio Nobel de Física de 2011 por el descubrimiento de la expansión acelerada del universo. El telescopio continúa operando junto al más nuevo Telescopio Espacial James Webb, que fue lanzado en 2021. Juntos, estos dos telescopios dan a los científicos herramientas poderosas para estudiar el universo en diferentes tipos de luz.
Por qué el Hubble es importante
El Hubble nos ha mostrado que el universo es mucho más grande, más antiguo y más complejo de lo que cualquiera imaginaba. Sus fotografías han llevado la belleza del espacio a aulas, museos y hogares de todo el mundo. Al demostrar que los telescopios en el espacio pueden funcionar increíblemente bien, el Hubble abrió el camino para futuros observatorios espaciales. El telescopio ha inspirado a innumerables jóvenes a interesarse en la ciencia, la astronomía y la exploración espacial. Incluso después de más de 35 años, el Hubble continúa haciendo nuevos descubrimientos y nos recuerda cuánto queda por aprender sobre el universo.